Hace una semana, encontre una vieja serie llamada "La abeja Maya", no la encontre emocionante, pero me llamó la atención, así que me puse a investigar más sobre ella, y me llevé una sorpresa.
Maya originalmente aparecio en un libro: Die Biene Maja (la cual tradujeron como Las Aventuras de Maya la Abeja), escrito en Alemania por Waldemar Bonsels y publicado en 1912. El libro fue convertido en una película live-action con insectos de verdad, dirigido por el fotógrafo alemán Wolfram Junghan. En 1962, el compositor croata Bruno Bjelinski traslado la obra a una ópera infantil, en la cual la actuación de las abejas era hecha por nińos, no actores adultos. A mediados de los ańos 1970s, la compańía japonesa Nippon Animation hizo una serie de 52 capítulos (que es la que encontré), y por lo visto fue muy popular en todo el mundo.
Pero el día de ayer, encontré que hay una nueva serie de Maya, la cual es desarrollada por la compańía belga Studio 100, encontré 3 capítulos de la serie en inglés (cada uno de 11 minutos), y quedé enamorado del trabajo que hicieron, y espero que lo transmitan pronto. Más abajo dejo los enlaces a los capítulos de la nueva serie.
--------------------------------------------------------------------------------
Last week, I found an old anime called "The Adventures of Maya the honeyee", I don't find it thrilling, but it called my attention, so I investigated more about that, and it was surprising what I found.
Maya originally appeared in a book: Die Biene Maja (that was translated as The adventures of Maya the Bee), wrote in German by Waldemar Bonsels and published in 1912. The book was translated to a live-action movie using real insects, directed by German photographer Wolfram Junghan. In 1962, Croation composer Brujo Bjelinski translated the book to a children's opera, where the role of bees were performed by kids, not adult actors. At the mid-1970s, the Japanese company Nippon Animation made an anime of 52 episodes (the one I found), and for what I see, it was popular around the world.
But yesterday, I found that there's a new Maya serie, developed by the Flander's company Studio 100, I found three episodes in English (running time 11 minutes), and I fell in love for the work they did, and I hope that it be broadcasted here soon. Below I leave the links to the episodes of the new serie.
Sleeping Beauty
[link]Maya to the Rescue
[link]Night Blooms
[link]
I hope that too, I love her in this new serie, theold anime is broadcasted here, but I feel the new is best.